1
00:00:08,642 --> 00:00:11,445
بيل .. بيل ..

2
00:00:12,780 --> 00:00:14,948
بيل...

3
00:00:15,015 --> 00:00:17,351
استرداد الضريبة؟

4
00:00:17,418 --> 00:00:19,120
هذه الأرقام.
عنوان خاطئ.

5
00:00:20,854 --> 00:00:22,323
مهلا، هارييت.

6
00:00:22,390 --> 00:00:23,424
اه.

7
00:00:23,491 --> 00:00:25,093
أوهه.

8
00:00:25,159 --> 00:00:26,594
يوم صعب؟

9
00:00:26,660 --> 00:00:29,863
نعم. لقد اشتعلت أخيرا مع
ذلك سارق الكمبيوتر.

10
00:00:29,930 --> 00:00:31,232
استخدم
اسم رئيسه

11
00:00:31,299 --> 00:00:33,067
لطلب اضافية
المعدات.

12
00:00:33,134 --> 00:00:35,203
على الأقل قبضت عليه.

13
00:00:35,269 --> 00:00:37,438
أوه، كيف ذلك
مساعد جديد؟

14
00:00:37,505 --> 00:00:38,906
ليست جيدة جدا.

15
00:00:38,972 --> 00:00:40,608
إنه سارق الكمبيوتر

16
00:00:42,843 --> 00:00:44,178
سمعت
يأتي شخص ما.

17
00:00:44,245 --> 00:00:46,414
اعتقدت
قد يكون موعدي.

18
00:00:47,681 --> 00:00:48,649
تاريخ؟
تاريخ؟

19
00:00:48,716 --> 00:00:50,050
اه هاه.

20
00:00:50,118 --> 00:00:51,752
حسنًا،
تعال هنا.

21
00:00:51,819 --> 00:00:53,287
أخبرنا عنه.

22
00:00:53,354 --> 00:00:56,224
أوه. لذا،
من هو تاريخك؟

23
00:00:56,290 --> 00:00:58,025
فليتشر توماس.

24
00:00:58,092 --> 00:00:59,793
أوه، انه وسيم.

25
00:00:59,860 --> 00:01:04,332
عسل,
وهو قطعة كبيرة كبيرة.

26
00:01:04,398 --> 00:01:06,767
انه يأخذني
إلى العشاء،
ثم الرقص.

27
00:01:06,834 --> 00:01:08,502
وبعد ذلك؟

28
00:01:08,569 --> 00:01:11,272
قد لا يكون هناك
أي بعد ذلك.

29
00:01:11,339 --> 00:01:13,341
عند الرجال
مامبو مع ماما,

30
00:01:13,407 --> 00:01:15,409
يسقطون
مثل الذباب.

31
00:01:19,012 --> 00:01:20,047
[يرن جرس الباب]

32
00:01:20,114 --> 00:01:21,715
أوه، من فضلك،

33
00:01:21,782 --> 00:01:23,284
لا تذكر ذلك
لكارل.

34
00:01:23,351 --> 00:01:26,287
في كل مرة أحصل عليها
مهتم بالرجل ,

35
00:01:26,354 --> 00:01:28,689
كارل لديه نوبة هيزي.

36
00:01:28,756 --> 00:01:30,124
[دينغ دونغ]

37
00:01:30,858 --> 00:01:32,493
مرحبًا إستيل.

38
00:01:32,560 --> 00:01:34,795
أنت تبدو على الاطلاق
جميل.

39
00:01:34,862 --> 00:01:38,499
فليتشر، إذا كنت كذلك
تحاول أن تتكلم معي بلطف،

40
00:01:38,566 --> 00:01:40,134
بداية جيدة.

41
00:01:42,035 --> 00:01:43,837
وردة من أجل وردة.

42
00:01:43,904 --> 00:01:45,539
أوهه.

43
00:01:46,840 --> 00:01:48,676
لا تنتظر،
عسل.

44
00:02:02,356 --> 00:02:04,325
*إنها حالة نادرة*

45
00:02:04,392 --> 00:02:05,759
*في هذا العصر*

46
00:02:05,826 --> 00:02:09,530
* لقراءة أي أخبار جيدة
على صفحة الجريدة *

47
00:02:09,597 --> 00:02:12,766
* والحب والتقليد
من التصميم الكبير *

48
00:02:12,833 --> 00:02:17,738
* يقول بعض الناس
ومن الصعب العثور عليه *

49
00:02:17,805 --> 00:02:21,309
*حسنا إذن لا بد أن يكون هناك
بعض الأدلة السحرية *

50
00:02:21,375 --> 00:02:25,413
* داخل هذه
جدران ناعمة *

51
00:02:25,479 --> 00:02:28,616
* لأن كل ما أراه
هو برج الأحلام *

52
00:02:28,682 --> 00:02:33,321
* انفجار الحب الحقيقي
من كل التماس *

53
00:02:33,387 --> 00:02:36,457
*مع مرور الأيام*

54
00:02:36,524 --> 00:02:40,361
* نحن ستعمل ملء منزلنا
بالسعادة *

55
00:02:40,428 --> 00:02:43,397
*قد يبكي القمر*

56
00:02:43,464 --> 00:02:47,167
* نحن ستعمل خنق البلوز
بالحنان *

57
00:02:47,235 --> 00:02:50,471
*عندما تمر الأيام*

58
00:02:50,538 --> 00:02:53,641
* هناك مجال لك
غرفة لي *

59
00:02:53,707 --> 00:02:58,011
*للقلوب الرقيقة
فرصة *

60
00:02:58,078 --> 00:03:01,415
*مع مرور الأيام*

61
00:03:01,482 --> 00:03:05,953
* إنه الحب الأكبر
من العائلة *

62
00:03:19,233 --> 00:03:20,200
الليل يا أمي.

63
00:03:20,268 --> 00:03:21,235
ليلة.

64
00:03:21,302 --> 00:03:23,537
تناول العنب.

65
00:03:23,604 --> 00:03:24,805
لون عظيم.

66
00:03:24,872 --> 00:03:25,939
مم-هممم.

67
00:03:26,006 --> 00:03:27,007
حصلت على الدراسة.

68
00:03:27,074 --> 00:03:28,041
نعم.

69
00:03:28,108 --> 00:03:30,043
رقص مدرسي
الاسبوع القادم. ليلة.

70
00:03:30,110 --> 00:03:33,113
انتظر، انتظر،
قف، قف، قف!

71
00:03:33,180 --> 00:03:34,348
رقص المدرسة؟

72
00:03:34,415 --> 00:03:36,784
نعم. سادي هوكينز--
البنات يسألون الأولاد.

73
00:03:36,850 --> 00:03:38,051
أنا أسأل
جريج هدسون.

74
00:03:38,118 --> 00:03:39,119
هل التقيت به؟

75
00:03:39,186 --> 00:03:40,388
لا.

76
00:03:40,454 --> 00:03:44,725
لكن تصور إلهًا يونانيًا
بدراجته النارية الخاصة.

77
00:03:44,792 --> 00:03:48,496
فقط تأكد
السيد أبولو معك
المنزل قبل الساعة 11:00.

78
00:03:48,562 --> 00:03:49,863
11:00؟

79
00:03:49,930 --> 00:03:51,064
متى ستدرك

80
00:03:51,131 --> 00:03:52,633
أنا أصبح
امرأة ناضجة؟

81
00:03:54,435 --> 00:03:55,703
عندما
تناول وجبة الإفطار

82
00:03:55,769 --> 00:03:57,871
دون البصق
ابتهاج لأختك.

83
00:04:02,109 --> 00:04:04,445
هل هذا هو ثوب النوم
اشتريت لك؟

84
00:04:04,512 --> 00:04:05,379
نعم.

85
00:04:05,446 --> 00:04:07,014
دعني أراك
نموذج ذلك.

86
00:04:09,317 --> 00:04:11,319
اه اه...

87
00:04:11,385 --> 00:04:13,253
جميلة جدا.

88
00:04:13,321 --> 00:04:14,755
مرحبا يا عصابة.

89
00:04:16,690 --> 00:04:18,158
أوه...

90
00:04:18,225 --> 00:04:19,493
لورا...

91
00:04:20,794 --> 00:04:22,430
ثوب النوم.

92
00:04:24,732 --> 00:04:26,500
اه...

93
00:04:31,004 --> 00:04:32,272
ستيف.

94
00:04:32,340 --> 00:04:34,207
ستيف.

95
00:04:34,274 --> 00:04:35,576
ستيف.

96
00:04:37,144 --> 00:04:38,412
هل أنت بخير؟

97
00:04:38,479 --> 00:04:40,448
أنا آسف، كان
فقط الصدمة

98
00:04:40,514 --> 00:04:42,416
من رؤية لورا
في غير ذكرها.

99
00:04:45,719 --> 00:04:48,456
أُووبس.
لقد ذكرتهم.

100
00:04:48,522 --> 00:04:50,023
[جودي] أمي! ريتشي
وضع الغراء سخيفة

101
00:04:50,090 --> 00:04:51,959
على مقعد المرحاض
مرة أخرى!

102
00:04:52,025 --> 00:04:53,627
حسنا، أحضره
هنا.

103
00:04:53,694 --> 00:04:55,228
لا أستطبع.

104
00:04:55,295 --> 00:04:56,464
اه أوه.

105
00:05:03,604 --> 00:05:06,407
لورا، أنا أدرك
المال شحيح،

106
00:05:06,474 --> 00:05:08,509
ولكن لماذا في التشويه
لا أحد

107
00:05:08,576 --> 00:05:09,977
شراء تلك المرأة
بعض الأحذية؟

108
00:05:13,046 --> 00:05:14,081
ستيف...

109
00:05:14,147 --> 00:05:15,315
ماذا تريد؟

110
00:05:15,383 --> 00:05:17,785
لخدمتكم فقط،
سيدتي.

111
00:05:19,753 --> 00:05:21,655
* دعنا نجلسك
على الأريكة*

112
00:05:21,722 --> 00:05:23,357
* دو داه،
دو داه *

113
00:05:23,424 --> 00:05:25,058
* وفرقع بعض العنب
في فمك *

114
00:05:25,125 --> 00:05:26,460
*كل يوم دو داه*

115
00:05:26,527 --> 00:05:27,661
* الآن أنت
في مكانك *

116
00:05:27,728 --> 00:05:28,962
*أستطيع أن أروح وجهك*

117
00:05:29,029 --> 00:05:31,064
ستيف!
ماذا تريد؟

118
00:05:31,131 --> 00:05:34,868
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
مثل أن تطلب مني ذلك
رقصة سادي هوكينز.

119
00:05:34,935 --> 00:05:36,804
ستيف، استمع--

120
00:05:36,870 --> 00:05:38,872
كنت أنتظر
بالنسبة لك للاتصال،

121
00:05:38,939 --> 00:05:42,510
ولكن هذا مثل الانتظار
ليظهر دان كويل
في خطر.

122
00:05:49,016 --> 00:05:52,019
كنت سأسأل
جريج هدسون
الى الرقص.

123
00:05:52,085 --> 00:05:53,687
جريج هدسون؟

124
00:05:53,754 --> 00:05:57,090
ذكية وحسنة المظهر
الرجل الغني؟

125
00:05:57,157 --> 00:05:58,592
لكن لماذا؟

126
00:06:01,729 --> 00:06:04,297
حسنًا، لأنني نوعًا ما
مثله قليلا.

127
00:06:04,364 --> 00:06:06,567
في الواقع، الكثير.

128
00:06:06,634 --> 00:06:08,402
في الواقع، الكثير.

129
00:06:09,770 --> 00:06:11,171
أوه.

130
00:06:11,238 --> 00:06:13,841
أوه، حسنًا، أنا--أرى.
أرى.

131
00:06:13,907 --> 00:06:16,209
حسنا...

132
00:06:16,276 --> 00:06:18,879
آمل حقا
لديك وقتا طيبا.

133
00:06:18,946 --> 00:06:23,817
ربما سوف تفعل ذلك
تتعثر مع
الذهاب في سيارة ليموزين.

134
00:06:23,884 --> 00:06:25,285
هذا سيء للغاية،

135
00:06:25,352 --> 00:06:28,121
لأن ابن عمي
كان على وشك أن يأخذنا
في مقطورة حصانه.

136
00:06:32,526 --> 00:06:34,361
ستيف,
هل أنت بخير؟

137
00:06:34,428 --> 00:06:37,698
نعم. انها مجرد
شيء في عيني.

138
00:06:40,300 --> 00:06:42,636
أوه، انظر. لقد كان
اصبعي.

139
00:06:48,308 --> 00:06:49,810
لم أقصد
ليؤذيك.

140
00:06:49,877 --> 00:06:51,645
لم أكن أريد أن
يقودك.

141
00:06:51,712 --> 00:06:53,881
أنا أعرف.
أخبرك بماذا--

142
00:06:53,947 --> 00:06:57,751
أنت تسأل جريج "الأسنان-
"هدسون" الملتوي قليلاً،

143
00:06:57,818 --> 00:06:59,252
لكن إذا رفضك...

144
00:06:59,319 --> 00:07:02,456
القرار الذي يمكن
تكون النتيجة فقط
من زواج الأقارب--

145
00:07:03,491 --> 00:07:06,126
سأكون هناك في الانتظار.
اتفاق؟

146
00:07:06,193 --> 00:07:07,628
اتفاق.

147
00:07:13,000 --> 00:07:14,468
[يرن جرس المدرسة]

148
00:07:18,271 --> 00:07:19,473
مهلا ماذا
ستفعل، ويلي؟

149
00:07:19,540 --> 00:07:20,774
أنا القمامة
خزانة أوركل.

150
00:07:20,841 --> 00:07:22,643
لماذا أنت ذاهب ل
افعل ذلك يا ويلي؟

151
00:07:24,177 --> 00:07:26,079
لأنه يوم الثلاثاء.

152
00:07:26,146 --> 00:07:27,781
مرة أخرى؟

153
00:07:29,583 --> 00:07:31,451
[أصوات التنبيه]

154
00:07:41,261 --> 00:07:42,630
[توقف التنبيه]

155
00:07:57,244 --> 00:07:59,713
حسنا.
تعال نظيفًا يا فيفنر.

156
00:07:59,780 --> 00:08:01,181
أعلم أنك فعلت هذا.

157
00:08:01,248 --> 00:08:03,016
ليس أنا، يا صاحب الوجه البطاطس.

158
00:08:04,384 --> 00:08:05,853
"وجه البطاطس."

159
00:08:05,919 --> 00:08:09,222
هناك إتقان حقيقي
من اللغة الإنجليزية
اللغة.

160
00:08:11,091 --> 00:08:12,392
زملائي الطلاب،

161
00:08:12,459 --> 00:08:13,827
أنا أتوسل إليك،

162
00:08:13,894 --> 00:08:16,697
أليس هناك أحد منكم مع
الشجاعة للمضي قدما

163
00:08:16,764 --> 00:08:19,132
ويشهد
ضد هذا الهمجي؟

164
00:08:24,872 --> 00:08:26,006
غنم!

165
00:08:26,073 --> 00:08:27,975
كلكم غنم.

166
00:08:37,651 --> 00:08:38,986
أوه، مرحبا، لورا.

167
00:08:45,025 --> 00:08:46,093
اه، جريج؟

168
00:08:46,159 --> 00:08:47,460
مرحبا لورا.

169
00:08:47,527 --> 00:08:48,495
أهلاً.

170
00:08:48,562 --> 00:08:49,730
أهلاً.

171
00:08:49,797 --> 00:08:51,131
كفى
مع الحديث الصغير.

172
00:08:51,198 --> 00:08:53,734
هل ترغب
للذهاب إلى السادي
رقصة هوكينز؟

173
00:08:58,606 --> 00:09:00,874
لا أستطيع، لورا.
أود ذلك، لكن--

174
00:09:00,941 --> 00:09:02,643
لا تشرح.
أفهم.

175
00:09:02,710 --> 00:09:05,245
لا، انتظر.
أنت لا تفهم.

176
00:09:06,647 --> 00:09:07,881
حزن جيد يا رجل.

177
00:09:07,948 --> 00:09:11,284
هل لديك فقط
أخذت إجازة
من حواسك؟

178
00:09:11,351 --> 00:09:13,687
لقد طُلب منك الخروج للتو
من أروع

179
00:09:13,754 --> 00:09:15,255
امرأة في العالم.

180
00:09:15,322 --> 00:09:16,957
اخفض صوتك.

181
00:09:17,024 --> 00:09:19,660
أود أن أذهب،
لكن ويلي لن يسمح لي بذلك.

182
00:09:20,227 --> 00:09:21,561
فوفنر؟

183
00:09:21,629 --> 00:09:24,097
سارق الخزانة؟

184
00:09:24,164 --> 00:09:25,298
نعم.

185
00:09:25,365 --> 00:09:28,235
أخبر لورا أنه يريدها
لأطلب منه الرقص.

186
00:09:28,301 --> 00:09:29,502
قالت لا.

187
00:09:29,569 --> 00:09:31,071
تلك هي مهرتي المشاكسة.

188
00:09:31,138 --> 00:09:33,106
حسنا، ويلي
العودة إليها.

189
00:09:33,173 --> 00:09:35,976
قال أي رجل
من يذهب مع لورا

190
00:09:36,043 --> 00:09:38,345
سينتهي به الأمر بالتنفس
من خلال أذنيه.

191
00:09:38,411 --> 00:09:40,347
رائع.

192
00:09:40,413 --> 00:09:42,816
يريدها
للذهاب وحدها؟

193
00:09:42,883 --> 00:09:43,951
أسوأ.

194
00:09:44,017 --> 00:09:46,987
يريدها أن تذهب
معك.

195
00:09:47,054 --> 00:09:49,322
لماذا، هذا الخنزير.

196
00:09:51,692 --> 00:09:53,661
سنرى فقط
حول ذلك.

197
00:10:04,004 --> 00:10:05,105
فوفنر...

198
00:10:05,172 --> 00:10:07,908
لقد سمعت عن البعض
أشياء منخفضة في وقتي

199
00:10:07,975 --> 00:10:10,343
لكن إجبار لورا
أن تخرج معي،

200
00:10:10,410 --> 00:10:12,946
حسنا، هذا
عادي حقير.

201
00:10:15,248 --> 00:10:16,684
شكرًا لك.

202
00:10:16,750 --> 00:10:21,088
سيدي ليس فقط
هل تعرضت للتحرش
وأهانوني

203
00:10:21,154 --> 00:10:23,691
لكنك قد لوثت
السمعة

204
00:10:23,757 --> 00:10:25,092
من سيدتي الحب.

205
00:10:34,267 --> 00:10:36,203
أنا أطلب
إشباع.

206
00:10:37,137 --> 00:10:39,239
لقد ضربني
مع القفاز.

207
00:10:40,173 --> 00:10:42,109
احرص.
لقد حصل على واحدة أخرى.

208
00:10:45,913 --> 00:10:48,682
أوركل,
أنت لحم ميت.

209
00:10:50,450 --> 00:10:53,687
عقد لي مرة أخرى!
عقد لي مرة أخرى!

210
00:10:55,989 --> 00:10:57,424
يعارك! يعارك!
يعارك! يعارك!

211
00:10:57,490 --> 00:10:58,726
يعارك! يعارك!
يعارك! يعارك!

212
00:10:58,792 --> 00:11:01,328
كسرها!
كسرها!

213
00:11:01,394 --> 00:11:04,965
تريد القيام برحلة
إلى مكتب المدير؟

214
00:11:05,032 --> 00:11:05,999
لا يا سيدي.

215
00:11:06,066 --> 00:11:07,667
أود فقط أن أعطي
هذا الفلسطيني

216
00:11:07,735 --> 00:11:09,269
الضرب
انه يستحق.

217
00:11:10,303 --> 00:11:11,872
ماذا دعاني؟

218
00:11:11,939 --> 00:11:13,173
فيليس شخص ما.

219
00:11:15,075 --> 00:11:16,844
دعه يذهب.
انه لي!

220
00:11:16,910 --> 00:11:19,579
أنا أعتبر أنكما تريدان
لإنهاء هذه المعركة.

221
00:11:19,646 --> 00:11:20,647
نعم.

222
00:11:20,714 --> 00:11:23,250
أريدك!

223
00:11:23,316 --> 00:11:24,718
حسنا، حسنا!

224
00:11:24,785 --> 00:11:27,821
الظهر، السبت،
صالة الألعاب الرياضية الفضية.

225
00:11:27,888 --> 00:11:29,022
في الحلبة.

226
00:11:29,089 --> 00:11:30,690
مع السليم
الإشراف.

227
00:11:31,424 --> 00:11:32,492
سأكون هناك،
مدرب,

228
00:11:32,559 --> 00:11:34,828
لكن 10 دولارات تقول
لن تظهر Urkel.

229
00:11:34,895 --> 00:11:37,097
سأكون هناك،
حسناً يا فيفنر

230
00:11:37,164 --> 00:11:38,298
مع أجراس على!

231
00:11:45,205 --> 00:11:47,207
أنت تعتقد حقا
وقال انه سوف يرتدي أجراس؟

232
00:11:56,316 --> 00:11:59,486
جي، كارل، شكرا ل
مساعدتي في صقل مهاراتي.

233
00:12:08,161 --> 00:12:10,597
أنا سريع جدًا.
أنا جميلة جدا.

234
00:12:10,663 --> 00:12:13,200
أنا هزيل يعني
ماكينة اوركل .

235
00:12:14,501 --> 00:12:18,005
ستيف، هل أنت متأكد
تريد الذهاب
من خلال هذا؟

236
00:12:18,071 --> 00:12:20,340
على أن. شرف لورا
تم الطعن

237
00:12:20,407 --> 00:12:24,377
بتلك الكومة المشاكسة
من أنبوب البركة الفاسدة.

238
00:12:24,444 --> 00:12:25,913
حسنًا، ادخل.

239
00:12:25,979 --> 00:12:27,948
دعونا نرى كم
عليك أن تتعلم.

240
00:12:45,565 --> 00:12:46,499
مستعد!

241
00:12:46,566 --> 00:12:47,600
تضخم.

242
00:12:47,667 --> 00:12:50,003
حسنا، أرني الخاص بك
الموقف القتالي.

243
00:12:52,739 --> 00:12:54,041
كيف هذا؟

244
00:12:54,107 --> 00:12:57,277
عظيم، إذا كنت
قتال أرنب عيد الفصح.

245
00:12:57,344 --> 00:13:00,280
على ما يرام. الآن أرني
أسلوبك القتالي.

246
00:13:04,084 --> 00:13:05,118
ستيف.

247
00:13:05,185 --> 00:13:06,419
ستيف.

248
00:13:06,486 --> 00:13:07,554
ستيف!

249
00:13:07,620 --> 00:13:08,956
هاه؟

250
00:13:09,022 --> 00:13:10,924
هذا ليس كذلك
أسلوب القتال.

251
00:13:10,991 --> 00:13:12,960
هذا نداء
للحصول على المساعدة.

252
00:13:13,026 --> 00:13:14,995
حسنًا، علمني يا كارل.

253
00:13:15,062 --> 00:13:17,097
حسنًا، سأحاول،

254
00:13:17,164 --> 00:13:20,000
ولكن يا ستيف
أقترح بشدة

255
00:13:20,067 --> 00:13:22,903
التي تعتبرها
استراتيجية مختلفة.

256
00:13:22,970 --> 00:13:25,839
بدلا من المحاولة
لتضرب خصمك، اركض.

257
00:13:25,906 --> 00:13:29,242
اه، نوعا ما مثل
خلط ورق اللعب urkel.

258
00:13:29,309 --> 00:13:30,310
يمين.

259
00:13:30,377 --> 00:13:31,511
سأعمل على ذلك،

260
00:13:31,578 --> 00:13:33,580
ولكن هل يمكن أن تظهر لي
بضع اللكمات على أي حال؟

261
00:13:33,646 --> 00:13:35,548
حسنًا، الآن، ستيف،

262
00:13:35,615 --> 00:13:38,952
الملاكم الأكثر
لكمة مهمة
هو ضربة بالكوع.

263
00:13:39,019 --> 00:13:41,989
إنها سريعة،
ضربة مستقيمة
في وجه خصمك.

264
00:13:42,055 --> 00:13:43,356
الآن دعونا
انظر ضربة بالكوع الخاصة بك.

265
00:13:49,762 --> 00:13:51,231
كيف هذا؟

266
00:13:51,298 --> 00:13:53,666
بخير، بخير.

267
00:13:53,733 --> 00:13:56,203
فقط في المرة القادمة،
انتظر حتى أكون جاهزا.

268
00:13:56,269 --> 00:13:57,938
أوه، آسف،
رجل كبير.

269
00:13:58,005 --> 00:14:00,173
لكمة جيدة أخرى
هو الخطاف الأيسر.

270
00:14:00,240 --> 00:14:02,175
يسافر الذراع في
حركة دائرية

271
00:14:02,242 --> 00:14:04,811
نأمل التواصل مع
ذقن خصمك.

272
00:14:04,878 --> 00:14:06,079
وهي أ
لكمة جيدة حقا

273
00:14:06,146 --> 00:14:08,515
إذا كان خصمك
يستخدم فقط ضربة بالكوع له.

274
00:14:11,818 --> 00:14:14,354
آسف، منعكس.

275
00:14:18,058 --> 00:14:21,361
لكمة جيدة أخرى
أن يكون...

276
00:14:21,428 --> 00:14:23,463
هو الصليب الصحيح.

277
00:14:23,530 --> 00:14:24,998
إنها حركة القوة--

278
00:14:25,065 --> 00:14:28,701
لكمة قاضية.

279
00:14:28,768 --> 00:14:30,070
عندما ترى
افتتاح,

280
00:14:30,137 --> 00:14:32,272
تأتي يدك اليمنى
عبر يدك اليسرى

281
00:14:32,339 --> 00:14:35,342
بكل وزنك
وراء ذلك، مثل هذا.

282
00:14:35,408 --> 00:14:37,077
لا تفرط في الاستخدام
صليبك الأيمن.

283
00:14:37,144 --> 00:14:39,112
تريد حفظ ذلك
للحظة المثالية.

284
00:14:39,179 --> 00:14:40,780
سوف تعتمد في الغالب

285
00:14:40,847 --> 00:14:42,282
على خطافك الأيسر
وضربك.

286
00:14:49,889 --> 00:14:51,358
هذا يكفي
لهذا اليوم.

287
00:14:57,330 --> 00:14:59,266
لم أستطع أن أصدق--
لم أستطع--

288
00:14:59,332 --> 00:15:02,235
عندما انتهينا
هذا المامبو و
وقد صفق الجميع،

289
00:15:02,302 --> 00:15:05,605
لقد كنت فخوراً جداً
اعتقدت أنني سأكسر القناة الهضمية.

290
00:15:05,672 --> 00:15:07,507
كن صادقا، فليتشر.

291
00:15:07,574 --> 00:15:10,677
لقد صفقوا
لأنك انقسمت
السراويل الخاصة بك.

292
00:15:13,846 --> 00:15:16,549
أوه، فليتشر، كان لدي
وقتا رائعا.

293
00:15:16,616 --> 00:15:18,451
أنا أيضاً. طاب مساؤك.

294
00:15:18,518 --> 00:15:20,220
طاب مساؤك.

295
00:15:33,600 --> 00:15:34,601
مهم.

296
00:15:35,468 --> 00:15:37,304
مهم.

297
00:15:37,370 --> 00:15:38,738
أوه، مرحبا.

298
00:15:38,805 --> 00:15:40,507
أهلاً.

299
00:15:40,573 --> 00:15:41,908
أنا كارل وينسلو.

300
00:15:41,975 --> 00:15:44,244
من بحق الجحيم
هل أنت؟

301
00:15:44,311 --> 00:15:47,380
أنا فليتشر توماس.
يجب أن تكون ابن إستيل.

302
00:15:47,447 --> 00:15:49,382
لقد أخبرتني
كل شيء عنك.

303
00:15:49,449 --> 00:15:52,119
أوه حقًا؟
هذا مضحك.

304
00:15:52,185 --> 00:15:54,787
هي لم تذكر
شيء عنك.

305
00:15:54,854 --> 00:15:57,224
بالمناسبة،
أنا شرطي.

306
00:15:58,791 --> 00:16:00,027
هذا جميل.

307
00:16:00,093 --> 00:16:02,462
حسنًا ، ليلة سعيدة مرة أخرى ،
إستيل.

308
00:16:02,529 --> 00:16:05,198
ليلة سعيدة، فليتشر،
وشكرا مرة أخرى

309
00:16:05,265 --> 00:16:08,068
لشيء رائع،
مساء جميل.

310
00:16:08,135 --> 00:16:10,203
المتعة
كان كل شيء لي.

311
00:16:16,776 --> 00:16:18,645
سرور؟
ما المتعة؟

312
00:16:18,711 --> 00:16:20,380
لا تبدأ معي!

313
00:16:20,447 --> 00:16:21,948
ماذا--

314
00:16:22,015 --> 00:16:24,417
ماما، كنت
تقبيل ذلك الرجل.

315
00:16:24,484 --> 00:16:25,885
لذا؟

316
00:16:25,952 --> 00:16:27,254
حسنا، أنت والدتي.

317
00:16:27,320 --> 00:16:29,989
ليس من المفترض أن الأمهات
للقيام بهذه الأشياء.

318
00:16:30,057 --> 00:16:31,758
إذا لم تفعل الأمهات
افعل تلك الأشياء،

319
00:16:31,824 --> 00:16:33,026
لن تفعل ذلك
كن هنا.

320
00:16:36,663 --> 00:16:39,299
لكن--لكن...

321
00:16:39,366 --> 00:16:41,268
أعتقد
أشعر بالصداع.

322
00:16:43,103 --> 00:16:44,404
كارل حبيبتي...

323
00:16:45,772 --> 00:16:47,240
فليتشر
رجل طيب.

324
00:16:48,041 --> 00:16:49,742
إنه يستمتع
شركتي،

325
00:16:49,809 --> 00:16:51,644
وأنا أستمتع به.

326
00:16:52,545 --> 00:16:54,514
هذا جيد، ماما،
جيد حقا.

327
00:16:54,581 --> 00:16:55,715
أنا سعيد من أجلك.

328
00:16:55,782 --> 00:16:56,716
بارك الله فيك.

329
00:16:56,783 --> 00:16:58,518
أنت حبيبته.

330
00:17:00,019 --> 00:17:01,788
فليتشر توماس.

331
00:17:01,854 --> 00:17:03,790
أنت متأكد من ذلك
اسمه الحقيقي؟

332
00:17:03,856 --> 00:17:05,225
نعم.

333
00:17:05,292 --> 00:17:06,759
سأركض
صنع عليه.

334
00:17:14,801 --> 00:17:16,103
مرحبا لورا.

335
00:17:16,969 --> 00:17:18,705
مرحبا جريج.

336
00:17:18,771 --> 00:17:20,173
أنت بخير؟

337
00:17:20,240 --> 00:17:22,409
لا، إنه يزعجني
ستيف هو الرجل الوحيد

338
00:17:22,475 --> 00:17:24,644
من لديه الشجاعة
الوقوف في وجه ويلي.

339
00:17:27,547 --> 00:17:28,515
نعم.

340
00:17:28,581 --> 00:17:31,584
بوو! بوو!
بوو! بوو!

341
00:17:38,725 --> 00:17:39,659
على ما يرام!

342
00:17:39,726 --> 00:17:42,162
ياي! ياي!
ياي! ياي!

343
00:17:44,164 --> 00:17:45,798
أوركل!
أوركل!
أوركل!

344
00:17:45,865 --> 00:17:47,467
أوركل!
أوركل!
أوركل!

345
00:17:49,369 --> 00:17:52,472
ياي! ياي!
ياي! ياي!

346
00:17:59,679 --> 00:18:02,849
راشيل ، هل مثل ستيف
الرداء الذي صنعناه له؟

347
00:18:02,915 --> 00:18:04,517
نعم. لقد كان
لمست حقا.

348
00:18:04,584 --> 00:18:07,820
بعد القتال يريد
ليدفن فيه.

349
00:18:07,887 --> 00:18:09,122
[دينغ دينغ دينغ]

350
00:18:09,189 --> 00:18:12,292
السيدات والسادة،
ما وصلنا هنا

351
00:18:12,359 --> 00:18:15,128
هي ثلاث جولات
مباراة الحقد.

352
00:18:15,195 --> 00:18:16,363
في هذه الزاوية،

353
00:18:16,429 --> 00:18:19,366
وزنها في
بسعر 142 جنيها

354
00:18:19,432 --> 00:18:22,702
"إعصار"
ويلي فافنر!

355
00:18:22,769 --> 00:18:26,139
بوو! بوو!
همسة! همسة!

356
00:18:26,206 --> 00:18:28,708
وفي هذه الزاوية،

357
00:18:28,775 --> 00:18:32,412
بسعر 97 جنيها
تمرغ الرطب،

358
00:18:33,280 --> 00:18:36,549
ستيف "الرجل الحديدي" أوركل!

359
00:18:36,616 --> 00:18:38,618
ياي! ياي!
ياي! ياي!

360
00:18:44,257 --> 00:18:46,159
حسناً أيها السادة،
تسمع الجرس،

361
00:18:46,226 --> 00:18:48,195
أتيت إلى المركز
من الحلبة،

362
00:18:48,261 --> 00:18:50,930
أنت تلمس القفازات،
تبدأ القتال.

363
00:18:50,997 --> 00:18:52,532
[دينغ]

364
00:18:52,599 --> 00:18:55,302
أوه! أوه!
أوه! أوه!

365
00:18:55,368 --> 00:18:57,404
واستمر لفترة أطول
مما اعتقدت.

366
00:18:57,470 --> 00:18:59,272
1...2...

367
00:18:59,339 --> 00:19:00,840
ستيف، ستيف.

368
00:19:00,907 --> 00:19:02,475
ليس الآن. أنا مشغول.

369
00:19:02,542 --> 00:19:04,711
ابتعد عنه.
حاول خلط ورق اللعب urkel.

370
00:19:04,777 --> 00:19:06,679
يمين.

371
00:19:09,849 --> 00:19:11,150
على ما يرام!

372
00:19:11,218 --> 00:19:12,652
ياي!
أوه نعم!
ياي!

373
00:19:12,719 --> 00:19:14,587
هيا يا عزيزي.

374
00:19:16,789 --> 00:19:17,757
ياي!

375
00:19:39,312 --> 00:19:40,580
أوه! أوه!
أوه! أوه!

376
00:19:40,647 --> 00:19:41,814
1!

377
00:19:41,881 --> 00:19:42,849
2...

378
00:19:42,915 --> 00:19:44,851
ستيف!
يستمر في التقدم!

379
00:19:45,852 --> 00:19:47,254
أنا--لا أستطيع.

380
00:19:47,320 --> 00:19:49,256
لقد كسر خلط ورق اللعب الخاص بي.

381
00:19:51,924 --> 00:19:54,494
ستيف، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
رمي في المنشفة.

382
00:19:54,561 --> 00:19:58,097
مستحيل. إذا استطعت
ضربه مرة واحدة
كل قوتي

383
00:19:58,164 --> 00:19:59,932
لماذا، سوف أسقطه
مثل العادة السيئة.

384
00:20:01,801 --> 00:20:03,035
تعال! يعارك!

385
00:20:03,102 --> 00:20:04,404
اه!

386
00:20:08,207 --> 00:20:09,576
اه أوه!

387
00:20:12,245 --> 00:20:14,481
أوه! أوه!
أوه! أوه!

388
00:20:15,682 --> 00:20:17,484
أوه! أوه!
أوه! أوه!

389
00:20:18,651 --> 00:20:20,953
أوه! أوه!
أوه! أوه!

390
00:20:21,020 --> 00:20:21,954
1!

391
00:20:22,021 --> 00:20:22,989
ستيف!

392
00:20:23,055 --> 00:20:24,291
2!

393
00:20:24,357 --> 00:20:26,293
لورا.

394
00:20:26,359 --> 00:20:28,395
أوه، هناك
ثلاثة منكم.

395
00:20:28,461 --> 00:20:32,399
أوه، العالم لا
تستحق مثل هذه الثروات.

396
00:20:32,465 --> 00:20:35,101
ستيف، لا تنهض.
ابقى في الأسفل.

397
00:20:35,167 --> 00:20:36,469
لا تقلق،
بلدي الصغير--

398
00:20:36,536 --> 00:20:38,505
أوه! أوه!
أوه! أوه!

399
00:20:38,571 --> 00:20:40,473
سنتحدث لاحقا.

400
00:20:41,207 --> 00:20:42,709
نعم!

401
00:20:42,775 --> 00:20:44,076
1!

402
00:20:44,143 --> 00:20:45,712
ستيف، ابق بالأسفل!

403
00:20:45,778 --> 00:20:47,146
البقاء أسفل!

404
00:20:47,213 --> 00:20:48,881
أوه، ماذا قلت؟

405
00:20:48,948 --> 00:20:51,851
قالت: "ابق في الأسفل!"
قالت: "ابق في الأسفل!"

406
00:20:56,289 --> 00:20:58,858
حسناً يا فيفنر

407
00:20:58,925 --> 00:21:00,159
توقف عن المماطلة.

408
00:21:00,226 --> 00:21:02,161
أين أنت، هاه؟

409
00:21:02,228 --> 00:21:04,030
والآن خذ ذلك

410
00:21:04,096 --> 00:21:06,265
وقليلا
من ذلك أيضا.

411
00:21:08,067 --> 00:21:09,302
امسكها!

412
00:21:09,369 --> 00:21:11,671
ويلي انا تعبت منك
يدفعنا حولنا.

413
00:21:11,738 --> 00:21:13,773
إذا كان urkel يمكن أن يقف
لك حتى أستطيع.

414
00:21:13,840 --> 00:21:16,743
لذلك بعد الانتهاء منه،
سيكون عليك أن تقاتلني.

415
00:21:19,045 --> 00:21:20,713
بعد؟

416
00:21:20,780 --> 00:21:22,148
ثم أنا!

417
00:21:22,214 --> 00:21:23,616
ثم أنا.

418
00:21:23,683 --> 00:21:25,718
تعال.
يمكنني أن آخذكم جميعًا.

419
00:21:30,723 --> 00:21:32,725
ماذا ستذهب
ماذا تفعل الآن يا ويلي؟

420
00:21:35,127 --> 00:21:36,596
يجري.

421
00:21:37,930 --> 00:21:39,031
وأنا أيضا، ويلي.

422
00:21:40,633 --> 00:21:42,268
سيداتي
والسادة،

423
00:21:42,335 --> 00:21:43,770
انتهت المعركة.

424
00:21:43,836 --> 00:21:44,904
نعم!

425
00:21:44,971 --> 00:21:45,938
ووو!

426
00:21:46,005 --> 00:21:47,039
ووو!

427
00:21:50,176 --> 00:21:51,844
ستيف، هل أنت بخير؟

428
00:21:51,911 --> 00:21:52,879
هاه؟

429
00:21:52,945 --> 00:21:54,514
يبدو أنني كذلك
حسنا.

430
00:21:54,581 --> 00:21:56,716
لا يبدو لي
أن يهلوس

431
00:21:56,783 --> 00:22:00,119
أو تجربة أي شيء آخر
علامات الارتجاج.

432
00:22:00,186 --> 00:22:01,421
أوهه.

433
00:22:01,488 --> 00:22:03,456
لورا، إذا كنت
لا تزال تريدني

434
00:22:03,523 --> 00:22:05,892
للذهاب إلى الرقص
معك، أود أن.

435
00:22:05,958 --> 00:22:09,896
شكرا، ولكنني قررت
للذهاب مع بطلي.

436
00:22:09,962 --> 00:22:12,932
ستيف، هل ستذهب معي إلى
رقصة سادي هوكينز اليومية؟

437
00:22:14,000 --> 00:22:16,168
أوه لا. لقد كنت مخطئا.

438
00:22:16,235 --> 00:22:17,670
أنا أهلوس.

439
00:22:19,271 --> 00:22:20,607
سيداتي
والسادة،

440
00:22:20,673 --> 00:22:22,475
الفائز
بمبدأ،

441
00:22:22,542 --> 00:22:25,378
ستيف "الرجل الحديدي"
أوركل!

442
00:22:25,445 --> 00:22:27,580
ياي! ياي!
ياي! ياي!